Refrigeration makes the butter firm, facilitating easier handling without damaging it. It also lengthens the shelf life of the product.
The packing stage is important because the packaging protects the butter from the light. It reduces the oxidation of the fat thus avoiding a rancid taste and degradation of the vitamins.